Slow Travel ist in den letzten Jahren zu einem echten Trendbegriff geworden. Doch was bedeutet das eigentlich? Langsam reisen heißt, eine Destination bewusst zu erleben, statt nur möglichst viele Sehenswürdigkeiten abzuhaken. Es geht darum, sich Zeit zu nehmen, Eindrücke wirken zu lassen und Raum für echte Erlebnisse zu schaffen.
Wer kennt es nicht: Man macht einen Städtetrip, jagt von Wahrzeichen zu Wahrzeichen, versucht alles mitzunehmen und kommt am Ende gestresster nach Hause, als man gestartet ist. Zu viele Eindrücke, zu wenig Ruhe, ein lautes Hotel und kaum Zeit zum Durchatmen.


Im Hotel zum Hirschen geht es auch anders. Hier beginnt der Tag entspannt, mit einer erholsamen Nacht. Wer gerne mit Bewegung in den Morgen startet, gönnt sich eine Yogaeinheit im liebevoll designten Yogaraum oder ein Workout im Fitnessraum. Danach wartet ein liebevoll zubereitetes Bio-Frühstück mit hochwertigen Zutaten. Geheimtipp: Im grünen Garten schmeckt der Morgen gleich noch besser.

Danach Salzburg ganz ohne Eile entdecken. Ein Fahrrad direkt im Hotel ausleihen, ab an die Salzach und entspannt durch die Stadt rollen. Zwischen dem Sightseeing an der Salzach verweilen, im Mirabellgarten die Blumenpracht genießen, kleine Gassen der Altstadt erkunden oder einfach dort bleiben, wo es gerade schön ist. Wenn die Temperaturen steigen, lohnt sich auch ein Abstecher zum Almkanal oder zur Königsseeache, wo das kühle Nass wartet. Ohne Zeitdruck, ohne To-do-Liste.
Zurück im Hotel warten Kaffee und Kuchen im Garten, umgeben von viel Grün. Wer sich nach noch mehr Entspannung sehnt, belohnt sich mit einem Saunagang und einer Auszeit im stilvollen Ruheraum, am besten mit einem guten Buch. Am Abend noch ein guter Drink unter freiem Himmel, während der Tag langsam ausklingt.

Unweit vom Stadtzentrum und doch im Grünen. So fühlt sich Slow Travel an.

