Ein Ort für Familien, Naturfreunde und Genießer:innen – mit Herz und Herkunft

Am ruhigen Ende des Glemmtals, eingebettet in die Pinzgauer Grasberge, liegt die Biopension Vorderlengau – ein familiengeführter Bio-Bauernhof, der Gastfreundschaft, Nachhaltigkeit und bäuerliche Lebensart vereint. Hier erleben Gäste authentischen Urlaub am Bauernhof mit regionaler Bio-Kulinarik und vielfältigen Freizeitmöglichkeiten.

Die Pension bietet eine Vielzahl an Zimmerkategorien – von komfortablen Doppelzimmern bis hin zu großzügigen Familienzimmern mit Platz für bis zu sechs Personen. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer und teilweise mit südseitigem Balkon ausgestattet, der einen herrlichen Blick auf die umliegende Bergwelt ermöglicht. Die Einrichtung mit natürlichen Materialien sorgt für ein behagliches Wohngefühl.

In der Biopension Vorderlengau wird großer Wert auf biologische und regionale Produkte gelegt. Die hauseigene Landwirtschaft liefert hochwertige Zutaten wie Rind- und Schweinefleisch, Speck, Fisch, Heumilch, Heumilchbutter, Obst, Honig und Frischkäse. Diese werden mit viel Liebe und Sorgfalt zu schmackhaften Gerichten verarbeitet, die in der gemütlichen Gaststube mit Blick auf die Berge serviert werden.​

Nach einem aktiven Tag in der Natur lädt der kleine, aber feine Wellnessbereich der Pension zum Entspannen ein. Gäste können in der finnischen Sauna, der Infrarotkabine oder im Ruheraum neue Energie tanken. Zusätzlich werden verschiedene Massagen angeboten, darunter Teilkörper- und Ganzkörpermassagen, Sportmassagen, Rückenmassagen, Aroma-Relax-Massagen, manuelle Lymphdrainagen, Fußreflexzonen- und Akupunktmassagen.​

Die Biopension Vorderlengau ist ein idealer Ausgangspunkt für zahlreiche Aktivitäten in der Natur. Im Sommer laden Wanderwege, Mountainbike-Strecken und der nahegelegene Bach zum Erkunden ein. Für Kinder gibt es einen Spielplatz, eine Bachspielwiese mit Lagerfeuerplatz sowie die Möglichkeit, das Leben auf dem Bauernhof hautnah zu erleben. In der hauseigenen Sporthalle können Fußball, Volleyball und Basketball gespielt werden. Im Winter bieten sich Skitouren, Langlaufloipen und Rodelbahnen in der Umgebung an.​

In der Biopension Vorderlengau wird Nachhaltigkeit nicht nur großgeschrieben, sondern auch gelebt. Von der Verwendung regionaler Bio-Produkte über den bewussten Umgang mit Ressourcen bis hin zur Förderung lokaler Traditionen – das Hotel setzt auf einen verantwortungsvollen und zukunftsorientierten Umgang mit der Umwelt und der Gemeinschaft.​

👉 Wer also auf der Suche nach einem Hotel ist, das Komfort, Genuss und Nachhaltigkeit auf beeindruckende Weise verbindet, wird in der Biopension Vorderlengau fündig. Ein Aufenthalt hier hinterlässt nicht nur schöne Erinnerungen, sondern auch das gute Gefühl, der Umwelt etwas zurückgegeben zu haben.​

📍 Adresse: Vorderlengauweg 233, 5754 Hinterglemm
🌐 Webseite: www.vorderlengau.com
📧 E-Mail: info@vorderlengau.com

Ein Ort für bewusste Genießer:innen – zwischen Bio, Design und Bergnatur

In Leogang, am Fuße der Leoganger Steinberge, liegt das Biohotel Rupertus – ein familiengeführtes Haus, das Nachhaltigkeit, Design und alpine Lebensfreude auf besondere Weise verbindet. Hier treffen moderne Architektur, natürliche Materialien und eine gelebte Bio-Philosophie aufeinander und schaffen einen Rückzugsort für Körper und Geist.

Die Zimmer und Suiten sind mit viel Liebe zum Detail gestaltet und bieten einen atemberaubenden Blick auf die umliegende Bergwelt. Natürliche Materialien, warme Farben und klare Linien schaffen eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Besonders hervorzuheben sind die Naturzimmer, die durch ihre nachhaltige Bauweise und Ausstattung ein gesundes Raumklima fördern.

Im Biohotel Rupertus wird großer Wert auf regionale und biologische Produkte gelegt. Die Küche bietet eine abwechslungsreiche Auswahl an Gerichten, die sowohl traditionelle als auch moderne Einflüsse vereinen. Vegetarische und vegane Optionen sind selbstverständlich und werden mit ebenso viel Sorgfalt zubereitet wie die klassischen Speisen.

Der hauseigene Spa-Bereich lädt mit Sauna, Dampfbad und Ruheräumen zum Verweilen ein. Ein besonderes Highlight sind die täglichen Yoga-Sessions, die je nach Saison drinnen oder draußen stattfinden. Ob dynamisch, sanft oder meditativ – die Einheiten laden dazu ein, wieder bei sich selbst anzukommen. Ergänzt wird das Angebot durch verschiedene Anwendungen wie Massagen und kosmetische Behandlungen, die das Wohlbefinden steigern.

Die Umgebung des Biohotels bietet zahlreiche Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten. Im Sommer laden Wander- und Radwege dazu ein, die malerische Landschaft zu erkunden. Im Winter bieten sich Skitouren und Schneeschuhwanderungen an, um die verschneite Bergwelt zu genießen. Die Nähe zur Bergbahn ermöglicht einen schnellen Einstieg in das Skigebiet Leogang-Saalbach-Hinterglemm.

Im Biohotel Rupertus wird Nachhaltigkeit nicht nur großgeschrieben, sondern auch gelebt. Von der Verwendung regionaler Produkte über den bewussten Umgang mit Ressourcen bis hin zur Förderung lokaler Künstler:innen – das Hotel setzt auf einen verantwortungsvollen und zukunftsorientierten Umgang mit der Umwelt und der Gemeinschaft.

👉 Wer also auf der Suche nach einem Hotel ist, das Komfort, Genuss und Nachhaltigkeit auf beeindruckende Weise verbindet, wird im Biohotel Rupertus fündig. Ein Aufenthalt hier hinterlässt nicht nur schöne Erinnerungen, sondern auch das gute Gefühl, der Umwelt etwas zurückgegeben zu haben.

📍 Adresse: Hütten 40, 5771 Leogang, Österreich
🌐 Webseite: www.rupertus.at
📧 E-Mail: info@rupertus.at

Ein Ort, der Bio lebt – mit Herzlichkeit, Geschmack und alpinem Charme

Das Gartenhotel Theresia in Saalbach-Hinterglemm ist mehr als ein Wellnesshotel – es ist ein echtes Herzensprojekt. Seit Jahrzehnten wird hier Bio-Genuss, regionale Verantwortung und nachhaltiger Komfort großgeschrieben. Gastgeberin Frau Dr. Gisela Holleis zählt zu den Pionierinnen der Bio-Hotellerie in Österreich und führt das Haus mit viel Sinn für Stil, Qualität und echte Werte.

Die Zimmer und Suiten sind elegant, hell und mit natürlichen Materialien gestaltet. Edles Holz, warme Farben und große Fensterfronten schaffen eine Atmosphäre zum Wohlfühlen. Ob Familienurlaub, romantisches Wochenende oder Rückzugsort zum Krafttanken – das Haus bietet für jede Lebenslage den passenden Raum.

Das Gartenhotel Theresia serviert raffinierte Gerichte mit Zutaten aus kontrolliert biologischer Landwirtschaft – zum Teil aus eigener Produktion. Auf der Karte stehen sowohl Klassiker der österreichischen Küche als auch kreative vegetarische und vegane Kompositionen. Dazu kommen erlesene Naturweine und Bio-Getränke aus der Region.

Im 800 m² großen Mountain Green Spa genießen Gäste Indoor- und Outdoorpools, mehrere Saunen, Dampfbad, Kneipp-Becken, Ruheräume und Massagen – alles mit Blick auf die umliegende Berglandschaft. Der Garten ist eine kleine Oase mit Naturbadeteich, Rosen und alten Bäumen. Alles atmet Ruhe, Achtsamkeit und das gute Gefühl, sich selbst etwas Gutes zu tun.

Das Gartenhotel Theresia liegt ideal für sportlich Aktive: Im Winter direkt an der Skipiste, im Sommer am Einstieg in das weitläufige Wander- und Bikewegenetz. Ob Skifahren, Langlaufen, Wandern oder Golf – hier beginnt das Abenteuer direkt vor der Haustür. Wer es lieber ruhig mag, entdeckt stille Plätze, Almhütten oder die kulturelle Vielfalt der Region.

Seit über 30 Jahren steht das Hotel für konsequent ökologisches Denken. Vom Ökostrom über Bio-Reinigungsmittel bis zur regionalen Wertschöpfung zieht sich die Philosophie der Nachhaltigkeit durch alle Bereiche. Das Haus wurde mehrfach ausgezeichnet – unter anderem mit dem EU Ecolabel, dem Österreichischen Umweltzeichen und dem AMA-Gütesiegel.

👉 Wer also auf der Suche nach einem Hotel ist, das stilvollen Komfort und echte Bio-Überzeugung auf beeindruckende Weise verbindet, wird im Gartenhotel Theresia fündig. Ein Aufenthalt hier hinterlässt nicht nur schöne Erinnerungen – sondern auch das Gefühl, Teil von etwas Gutem gewesen zu sein.

📍 Adresse: Glemmtaler Landesstraße 208, 5753 Saalbach-Hinterglemm
🌐 Webseite: www.hotel-theresia.com
📧 E-Mail: rezeption@hotel-theresia.com